-
1 высокоэффективный высокоэффективн·ый
highly effective / efficientRussian-english dctionary of diplomacy > высокоэффективный высокоэффективн·ый
-
2 высокоэффективный
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > высокоэффективный
-
3 высокоэффективный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > высокоэффективный
-
4 высокопроизводительный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > высокопроизводительный (-ая, -ое, -ые)
-
5 бесполезно
•It is (of) no use (or It serves no purpose, or It is useless) to install a highly efficient pump if...
* * *Бесполезно -- to be of no use, to be of no avail; to serve no purposeUse of finite element techniques is of no avail because of memory limitations of existing computers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесполезно
-
6 весьма эффективен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма эффективен
-
7 всё больше
USAGE: всё больше (и больше)•The rocks of the core occupy increasingly more (or more and more) space (геол.).
•Such data are being increasingly used for this purpose.
•The size of blastomeres diminishes progressively during cleavage (биол.).
•Carbides are finding (or coming into) ever increasing use.
•More and more [or A constantly (or An ever)] increasing number of highly efficient plants are coming into service.
* * *Все более (перед прилагательным) / больше (перед глаголом) -- increasingly, progressively, consistently; ever moreThis use is seeing increasingly wide application in turbomachinery.We will examine compressors with progressively higher values of Q.Thus the compression work consistently decreases as b increases.Thus, software diagnosis and software engineering become ever more important.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё больше
-
8 всё больше и больше
USAGE: всё больше (и больше)•The rocks of the core occupy increasingly more (or more and more) space (геол.).
•Such data are being increasingly used for this purpose.
•The size of blastomeres diminishes progressively during cleavage (биол.).
•Carbides are finding (or coming into) ever increasing use.
•More and more [or A constantly (or An ever)] increasing number of highly efficient plants are coming into service.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё больше и больше
-
9 высокопроизводительный
•A high-efficiency (or highly efficient) plant...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокопроизводительный
-
10 высокоэффективный
•The highly efficient screening surface of...
•High-performance (or - efficiency) memories...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокоэффективный
-
11 бесполезно
•It is (of) no use (or It serves no purpose, or It is useless) to install a highly efficient pump if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесполезно
-
12 весьма эффективен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма эффективен
-
13 всё больше
USAGE: всё больше (и больше)•The rocks of the core occupy increasingly more (or more and more) space (геол.).
•Such data are being increasingly used for this purpose.
•The size of blastomeres diminishes progressively during cleavage (биол.).
•Carbides are finding (or coming into) ever increasing use.
•More and more [or A constantly (or An ever)] increasing number of highly efficient plants are coming into service.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё больше
-
14 всё больше и больше
USAGE: всё больше (и больше)•The rocks of the core occupy increasingly more (or more and more) space (геол.).
•Such data are being increasingly used for this purpose.
•The size of blastomeres diminishes progressively during cleavage (биол.).
•Carbides are finding (or coming into) ever increasing use.
•More and more [or A constantly (or An ever)] increasing number of highly efficient plants are coming into service.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё больше и больше
-
15 высокопроизводительный
•A high-efficiency (or highly efficient) plant...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокопроизводительный
-
16 высокоэффективный
•The highly efficient screening surface of...
•High-performance (or - efficiency) memories...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокоэффективный
-
17 наносить урон
Наносить урон (работе)-- The Tiptronic takes its toll in the performance. Наоборот - in contrast, by contrast; rather; on the contraryIn contrast, a highly efficient operation may reduce the solids content by 95 percent.There is generally no unique fuel flow which will result in a specified engine thrust. Rather, the engine thrust depends upon the engine variable geometry control position.On the contrary, at 15 percent flue gas recycle, the Bacharach smoke number was approximately 5, compared to 4 in the base case.Наносить урон-- The proliferation of major plant maintenance projects has taken its toll on plant availability.(Рост...наносит урон эксплуатационной готовности завода.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить урон
-
18 предпроектные исследования
Предпроектные исследования (технико-экономическое обоснование)Serious feasibility studies under way at LASL have shown that a superconducting magnetic system can provide a highly efficient method of electrical storage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпроектные исследования
-
19 технология технологи·я
безотходная технология — waste-free / nonwaste technology
осваивать интенсивные технологии в производстве — to master intensive technologies in the output (of)
прогрессивная технология — high / progressive technology
технология ядерных установок, используемых в мирных целях — peaceful nuclear technology
Russian-english dctionary of diplomacy > технология технологи·я
-
20 высокопроизводительный
highly productive / efficientвысокопроизводи́тельные ме́тоды труда́ — highly productive processes [methods of work]
высокопроизводи́тельное обору́дование — efficient equipment
Новый большой русско-английский словарь > высокопроизводительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
efficient — 01. She is an extremely [efficient] worker, probably the best in this company. 02. In order to improve [efficiency], we will order a new machine. 03. With today s [efficient] household appliances, people have more time to sit around doing nothing … Grammatical examples in English
efficient — ef|fi|cient [ ı fıʃnt ] adjective *** something that is efficient works well and produces good results by using the available time, money, supplies, etc. in the most effective way: The new machine is far more efficient than the old one. efficient … Usage of the words and phrases in modern English
efficient */*/*/ — UK [ɪˈfɪʃ(ə)nt] / US adjective a) something that is efficient works well and produces good results by using the available time, money, supplies etc in the most effective way The new machine is far more efficient than the old one. efficient… … English dictionary
highly — high|ly W2S2 [ˈhaıli] adv 1.) [+ adjective, adverb] very highly successful/effective/efficient ▪ a highly successful politician ▪ Tom s mother was highly critical of the school s approach. ▪ highly competitive industries ▪ a highly desirable… … Dictionary of contemporary English
efficient — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ become ▪ make sth ADVERB … Collocations dictionary
highly — adv. Highly is used with these adjectives: ↑abstract, ↑acceptable, ↑accessible, ↑accomplished, ↑accurate, ↑active, ↑adaptable, ↑addictive, ↑adept, ↑advanced, ↑advantageous, ↑ … Collocations dictionary
Efficient Market Hypothesis - EMH — An investment theory that states it is impossible to beat the market because stock market efficiency causes existing share prices to always incorporate and reflect all relevant information. According to the EMH, stocks always trade at their fair… … Investment dictionary
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium